What is the difference between Joyous and Joyful?

joyous和joyful的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同

一、意思不同

1.joyous意思：adj. 高兴的; 快乐的; 令人愉快的;

2.joyful意思：adj. 高兴的; 快乐的; 令人愉快的;

二、用法不同

1.joyous用法：用来修饰名词,表示人或事物的特征。

例句：

The poem is a joyous affirmation of the power of love.

这首诗以欢快的笔触肯定了爱情的力量。

2.joyful用法：常用作定语，也可作表语、补语或状语。

例句：

The meeting between the two families was a joyful one.

这两家人的聚会十分愉快。

三、侧重点不同

1.joyous侧重点：joyous往往指人或物本身具有快乐的性质而使人高兴。

2.joyful侧重点：joyful往往由外来因素引起。