通贾倍道夜以续日千里不远语出真传

“与商人通贾倍道兼行 夜以续日千里而不远者” 出自 管仲《管子·禁藏》：与商人通贾，倍道兼行，夜以续日，千里而不远者，利在前也。渔人之入海，海深万仞，就波逆流乘危百里，宿夜不出者，利在水也。

译文：商人做买卖，一天赶两天的路，夜以继日，千里迢迢而不以为远，是因为利在前面。渔人下海，海深万仍，在那里逆流冒险，航行百里，昼夜都不出来，是因为利在水中。