形容一切无关紧要的诗句

1、闲人：

例如：

酬乐天频梦微之

唐代：元稹

山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。

我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

译文：

被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你怜惜我在梦中还打听我。

我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。

这里的唯梦闲人不梦君表达思念友人却连梦中都无法见面的难过。闲人指不相干的人，“君”指好友白居易。

2、路人：

例如：

赠去婢

唐代：崔郊

公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。

侯门一入深如海，从此萧郎是路人。

译文：

被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。

我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。