蚁人有多大？

电影中聊天的时候博士说自己20英尺，斯科特说自己65英尺，后来追船的时候变成了85英尺，85英尺大概是26米左右，我们看的奥特曼是45米左右，蚁人更大也就奥特曼的一半多一点，但是变大后的蚁人非常笨拙没有奥特曼，一般的灵活。

楼下很多回答都把原因归到蚁人亦正亦邪不够"侠义"上头，当然有点这个原因，但主要不是因为这个。其实原因哪有那么复杂。可以看看，被译成"侠"的，都是相关作品进入大陆比较早的，超人这个早就出名的特例先不说，蝙蝠侠，蜘蛛侠，这都是相关作品在80年代就已经在大陆出版了的，绿灯侠，神奇女侠，闪电侠，钢铁侠等等晚一点，也是90年代初就在二次元爱好者(当然那时候还没这个词)家喻户晓了的。当时引进的美超作品大都和港版翻译有关，而港版翻译众所周知尽是这个侠那个侠的。大陆这边也基本延续下来了。而进入新世纪之后，直接从美版引进的作品，没有经香港的"中转"，在翻译上就更多延续了大陆翻译"直译"的传统，这也就是为什么漫威的"侠"比DC的少的多，没那么大影响的超胆侠是侠，而七巨头的海王却不是侠的原因。只不过是因为引进的时间有一个时代的距离，中间没有经过"港译"的转手罢了。哪有那么多深入的考虑，那纯属硬扯淡。