请问，怎样才能把英文电影转化成中文语音？有什么软件推荐吗？

据我所知，这个目前还没有。因为根据你的要求，需要实现这样的一个逻辑，英语-翻译中文-把中文文字朗读出来。这个在实际生活当中涉及到了字母翻译组和电影配音这两个岗位。目前网上倒是有很多软件可以把文字直接朗读成语音的，但是毕竟是机器的，整体的还是跟人直接配音无法相比的。

所以那你只好还是辛苦一下看字幕，或者你看他的中文配音版。在腾讯或爱奇艺上面很多一些国外大片，它也有两个版本，一个英语版，一个是中文配音版。你可以去了解一下。