海贼王985话的民间汉化版本已经更新，诸多民家汉化版后，小鳗觉得贴吧某个名字甜甜的（为庇护汉化者不在此透露名字）汉化版素质量相对较高，良多其他民间汉化版很难理解的台词在那个版本中都变得清晰了起来，那么接下来小鳗就以此汉化版本为根底，聊聊那一话的重要内容。
本话详尽描述了大和的过往以及她期待路飞的原因，艾斯此前来到和之国的时候除了与小玉结缘之外，还熟悉了大和，那两个同样厌恶本身父亲的人一见如故而且关系越发要好，因而艾斯向大和发出了上船邀请，但被大和回绝，原因并不是她不想和艾斯出海，而是本身被父亲囚禁在了鬼岛，带上了一分开岛屿就会爆炸的手铐。
凯多给大和戴的手铐与天龙人给奴隶的手铐以及奎因相扑天堂的手铐类似，那也间接证明了大和其实不会高阶武拆色，因而其实力并没有想象中那么强，应该在已经掌握了高阶武拆色的路飞之下，而她的手铐应该也会在接下来的剧情中被路飞解开，就像香波地岛篇雷利翻开人鱼的手铐一样。
在本话之前，小鳗认为大和期待路飞是因为她从御田的航海日志中看到了“Joyboy”的事，并认定了路飞就是那个时代的“Joyboy”，但那一话推翻了小鳗的设法，大和期待路飞的原因其实很简单，一方面是他艾斯弟弟的身份值得相信，一方面是他诡计打垮凯多，凯多被打垮就意味着大和将恢复自在身，成为她想成为的光月御田。
在大和与路飞聊天的同时，鬼岛之主凯多也颁发了他震动世界的“新鬼岛方案”。凯多之所以和大妈结盟，底子原因其实就是顾忌世界ZF的力量。凯多对世界ZF废除七武海轨制的理解，是他们在展示拥有新战力后的自信，那才使得他与另一位四皇大妈同一战线，从此前的情节来看，结盟方案很可能是大妈提出来的，因为大妈不断都在向凯多抛橄榄枝，反却是凯多回绝与其接触，由此可见不疯的大妈其实很有“帝王之才”。
大妈和凯多的配合目标，是攫取onepice，需要重视的是，985话初次对OnePiece那个词停止了正文，正文内容为“连成一片的大秘宝”，那几乎完全贴合了一些海贼王阐发大佬对onepiece“将四海连在一路”的阐明，根本算是官方明示了onepiece的本相，看到那段情节后，小鳗反响就是海贼王阐发大佬实的牛。
在战力已经十分强悍的根底上，双皇联盟还停止了下一步的动作，那就是将和之国彻底毁灭，操纵其天然屏障的地形、丰富的物资和奴隶劳动力，将那片地革新成足以匹敌世界ZF的“海贼之国”，而毁灭和之国的之一步，就是杀死将军大蛇并收编其手下，于是我们看到黑炭大蛇在那一话领了便当，他所夺取的和之国也将成为海贼的乐园。
以上就是关于海贼王985话的内容简析了，本话无疑将海贼王的故事向结局推进了一大步，不外细心的读者能够发现，在凯多的“新鬼岛”之前，其实已经存在了另一个“海贼乐园”了，那就是黑胡子的“海贼蜂巢”，同时也是传奇海贼洛克斯曾经的巢穴，如许看来，黑胡子在短短两年就开展出如斯浩荡的权力确实很让人震动，或许和之国篇他会来掺一脚也说不定。
流年逝水间