原配夫人仍是德配夫人？

其实2种都是准确的。原和元都是代表之一个意思。

你拿一张RMB纸币看看，都是写着圆，跟圆和元是一样的，相通，古代原配=德配

根据：现代汉语词典96年版的里 P1546

[德配] 指之一次娶的老婆.也做原配。