在阅读中，不时发现“逃古溯今” 的说法，那是不合错误的。看下文病例：逃古溯今话摄生（某晚报2006年 5月9日文章题目）“逃古”尚且理解，但“溯今”之意 难明。“溯”，逃的意思，公用于水路， 指逆流而上。有个成语喊“逃根溯源”，此中的“溯”也是“逃”的意思，与“逃”同义，“根、源”同义，均指起点，成 语阐明为“觅觅最后的起点”。可见， “溯”带有“逃回原始”之意。而“古今” 是一对反义词，“古”意为汗青，指过往 的，能够逃溯，说“逃古”没有错，但“今”是指如今、现实，不克不及逃溯。之所 以呈现“逃古溯今”一语，可能是模仿 古今对举的四字格成语的形式而仿制 出来的成果。“今”不成以“逃溯”，但 却可以看察、索求，《吕氏春秋》中的名篇《察今》其题目之意就是明察当今形 势。因而，用四字格对举形式准确的 说法应该是“逃古察今”“逃古索今”， 而“逃古溯今”则是不当的。
0