11.12早读 | 解忧杂货展(3-18)——月野兔老师

3年前 (2022-11-20)阅读3回复0
大清
大清
  • 管理员
  • 注册排名9
  • 经验值283740
  • 级别管理员
  • 主题56748
  • 回复0
楼主

灯号 | 早早读

初声早早读

用朗朗读书声

驱逐天天最美的晨曦

扫码加群

与万千小伙伴一路早读

早早读课程表

日期

上课教师

上课内容

周一

婧语

气候之子

周二

莲月

新闻晨读

周三

小迷

君たちはどういきるか

周四

茉莉

冰果

周五

银

小王子

周六

月野兔

解忧杂货展・东野圭吾

周日

千惠子

接遇2级

课程简介

传闻人们只要把本身的懊恼写成信,从卷闸门的收信口投进杂货店,就能在店后的牛奶箱里拿到写了谜底的回信。你有没有日语进修上的懊恼呢?有没有人给你解答呢?不要怕,我们一路从东野圭吾的人气小说《解忧杂货展》里往觅觅谜底吧!

第三章 シビックで朝まで

「どうしたじゃないよ。姉貴が心配して電話をかけてきたんだ。店、閉めてるそうじゃないか。しかも一週間も」

「頼子か。あいつは全く、余計なことを」

「余計じゃないだろう。一体、何があったんだ。体調、悪いのか」

「大したことは無い」

ということは、やはり体の具合が良くないわけだ。

「どこが悪いんだ」

「だから大したことは無いと言ってるだろ。別に、どこが痛いとか苦しいとか、そういうことではないんだ」

「じゃあ、何なんだよ。どうして店を休んでるんだ。教えてくれよ」

すると雄治は黙り込んだ。また意地を張っているのか、と貴之は思った。だが父親の顔を見て、はっとした。雄治は眉間に深い皺を寄せ、唇をまっすぐに結んでいる。その脸色には深い苦悶の色が滲んでいた。

「親父、一体......」

「貴之」雄治が口を開いた。「部屋はあるのか」

展开全文

「何のことだ」

「お前の所だ。東京の」

ああ、と頷いた。往年、三鷹に一軒家を買ったのだ。中古の物件だが、进居前にリフォームした。もちろん、雄治も見に来た。

「余ってる部屋なんか、ないんじゃないのか」

苦悶 くもん0苦闷

三鷹 みたか0

一軒家 いっけんや3 独门独户的房子、没有四邻的房子

雄治が何を言っているのかがわかった。同時に、不测な思いがした。

あるよ、と貴之は言った。

「親父のための部屋なら意图してある。一階の和室だ。前に来た時、見せたじゃないか。ちょっと狭いけど、日当たりはいいぞ」

雄治は太いため息をつき、眉の上を掻いた。

「芙美子さんはどうなんだ。本当に納得してるのか。せっかくマイホームを手に进れて、親子水进らずで暮らしているところへ、こんな爺さんに押し掛けられたら迷惘じゃないのか」

「その点は大丈夫だ。家を買う時、それを前提に物件を選んだ」

「来る気になったのか。うちは、いつだって構わない」

往期链接

11.05早读 | 解忧杂货展(3-17)——月野兔教师

10.29早读 | 解忧杂货展(3-16)——月野兔教师

10.22早读 | 解忧杂货展(3-15)——月野兔教师

点击下方搜刮更多内容

扫码预约微师课程

初声日语|认实教日语

扫码往小打卡陆续操练~

排版:御子

0
回帖

11.12早读 | 解忧杂货展(3-18)——月野兔老师 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息